People

Zavarský, Svorad , PhD.

E-mail: svorad.zavarsky@savba.sk

National Projects

  • -
    Program: VEGA
    Period: 1.1.2024 - 31.12.2027
  • History of historiography and thinking of History in Slovakia
    Program: SRDA
    Period: 1.7.2023 - 30.6.2027
  • The glamour and fall of nobility. Strategies of noble representation in the History of Slovakia
    Program: SRDA
    Period: 1.7.2022 - 30.6.2026

Publications

  • ZAVARSKÝ, Svorad. Obraz uhorského kráľa Sv. Ladislava v kronike Galla Anonyma. In Medea – Studia mediaevalia et antiqua. - Bratislava : Filozofická fakulta Univerzita Komenského, 1997, s. 48-66.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Biblicizmy v apológii Spoločnosti Ježišovej od Martina Sentivániho. In Slavica Slovaca, 2003, roč. 38, č. 1, s. 50-59. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Jazyk diel Martina Sentivániho na príklade polemického spisu Lutheranicum nihil ad rem, nihil ad propositum. In Slavica Slovaca, 2003, roč. 38, č. 2, s. 134-148. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Vstup diela Nasledovanie Krista do slovenskej literatúry. In Život Slova v dejinách a jazykových vzťahoch. Na sedemdesiatiny profesora Jána Doruľu. - Bratislava : Slavistický kabinet, 2003, s. 251-264. ISBN 80-968971-0-1.
  • ŽEŇUCH, Peter - VASIĽ CYRIL - MARINČÁK, Šimon (prekl.) - ZAVARSKÝ, Svorad (prekl.). Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae I : foreword; Slovak Greek catholics : defining factors and historical milieu; cyrillic manuscripts from East Slovakia. In Cyrillic Manuscripts from East Slovakia. Slovak Greek Catholics: Defining Factors and Historical Milieu. 1. - Roma; Bratislava; Košice : Pontificio Istituto Orientale; Slavistický kabinet SAV ; Centrum spirituality Východ – Západ Michala Lacka TU, 2003. ISBN 80-967722-9-5. ISSN 88-7210-341-X.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Verejný notariát v stredovekej Bratislave. In Diplomatická produkcia v stredovekom meste. - Bratislava : Ministerstvo vnútra SR - odbor archívov a registratúr, 2005, s. 172-180.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Sloveso medzi latinčinou a slovenčinou v paralelných textoch zo začiatku 18. storočia. In Slavica Slovaca, 2006, roč. 41, č. 1, s. 40-49. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Martin Sentiváni SJ: Grécka schizma a únia. polemicko-historická dizertácia. In Sambucus. Práce z klasickej filológie, latinskej medievalistiky a neolatinistiky. - Trnava : Trnavská univerzita - Veda, 2005. ISBN 80-8082-045-7.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Quid dicis? Quid dicis? : On the language of Vesperae bachanales by P. Pantaleon Roškovský OFM. In Plaude turba paupercula - Franziskanischer Geist in Musik, Literatur und Kunst. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2005, s. 285-296. ISBN 80-968971-5-2.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Opuscula polemica by Martin Sentivani SJ (1633–1705) – Topics and Modes of Argumentation. In Medzinárodní konference Jezuité v Českých zemích, Praha 25-27. 4. 2006. Sborník abstraktů a dalších konferenčních materiálů. / International Conference Jesuits in Bohemia, Prague 25-27. 4. 2006. Abstracts and other Conference Materials. - Praha : Katolická teologická fakulta Univerzity Karlovy v Praze – Česká provincie Tovaryšstva Ježíšova, 2006.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Výskum cyrilských a latinských pamiatok v byzantsko-slovanskom obradovom prostredí na Slovensku (seminár, 30. jún – 1. júl 2006, Košice). In Slavica Slovaca, 2006, roč. 41, č. 2, s. 171-172. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. „Dematur nobis Latina cultura, videbimus, quid erimus!“ Obdobie národného obrodenia z pohľadu latinskej filológie. In Slavica Slovaca, 2007, roč. 42, č. 2, s. 124-130. ISSN 0037-6787.
  • Aurora Musas nutrit : die Jesuiten und die Kultur Mitteleuropas im 16.-18. Jahrhundert : Acta Conventus Bratislavae 26.-29. Septembris 2007. Zostavili Ladislav Kačic, Svorad Zavarský. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV ; Trnava : Teologická fakulta Trnavskej univerzity, 2008
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Príspevok k latinsko-slovenským jazykovým vzťahom v predbernolákovskom období. In Pohľady do vývinu slovenského jazyka a ľudovej kultúry. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava, 2008, s. 140-149. ISBN 978-80-969992-3-1.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Unam hanc in terris esse beatitudinem: Scire : The Scientific Dissertations of Martinus Szent-Ivany SJ. In Aurora Musas nutrit. - Bratislava ; Trnava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV : Teologická fakulta Trnavskej univerzity, 2008.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Dva texty o únii z 18. storočia. In Cyrilské a latinské pamiatky v byzantsko-slovanskom obradovom prostredí na Slovensku. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV a Slovenský komitét slavistov, 2007, s. 50-72. ISBN 978-80-968971-7-9.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Kde sídlili uhorské múzy? In Slavica Slovaca, 2008, roč. 43, č. 2, s. 165-166. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad - ŽEŇUCH, Peter. Ioannikij Bazilovič: Tolkovanije Sviaščennyja Liturgiji Novaho Zakona istinnyja Bezkrovnyja žertvy = Joannicius Bazilovits: EXPLICATIO Sacrae Liturgiae Novae Legis veri Incruenti Sacrificii. 1. vydanie. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV / Slovenský komitét slavistov ; Roma : Pontificio Istituto Orientale : Spolok sv. Cyrila a Metoda, 2009. LXI+548. Monumenta Byzantino-Slavica et Latina Slovaciae. Vol. III. ISBN 978-80969992-7-9
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Veci staré a nové, skutočné a neskutočné u Martina Sentivániho SJ (1688–1690). In Revitalizácia kultúrnej tradície v literatúre. - Nitra : Univerzita Konštantína Filozofa v Mitre, Filozofická fakulta, 2009, s. 180-189. ISBN 978-80-8094-639-5.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Confessional Polemic as a Neo-Latin Genre: The Example of Opuscula Polemica by Martinus Szent-Ivany from the Turn of the 18th Century. In International Association for Neo-Latin Studies. XIV Congress, Uppsala, 2009. Programme and Information. - Uppsala : Universitetstryckeriet, Uppsala, 2009, s. 162.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Štrnásty medzinárodný neolatinistický kongres v Uppsale v dňoch 2.–8. augusta 2009 so slovenskou účasťou. In Slavica Slovaca, 2009, roč. 44, č. 2, s. 174. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Eschatologické motívy v náboženskej polemike. In Posledné veci človeka. Štúdie k dejinám slovenskej duchovnej kultúry 17.–18. storočia. - Bratislava : VEDA – vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, 2010, s. 62-73. ISBN 978-80-224-1124-0.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Opuscula polemica Martina Sentivániho : Filologické rozbory. Dizertačná práca. Ján Doruľa. Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2010. 217 s. Slavistický ústav Jana Stanislava SAV
  • ZAVARSKÝ, Svorad (prekl.). Pramene byzantskej tradície na Slovensku = Sources of the Byzantine Tradition in Slovakia. An Exhibition Organized within the Year of Christian Culture 2010. Bratislava : Slovenský komitét slavistov : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV : v spolupráci s Ministerstvom kultúry SR, Národným osvetovým centrom a Gréckokatolíckou eparchiou v Bratislave, 2010. 72 s. ISBN 978-80-89489-00-8
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Opuscula polemica Martina Sentivániho. Filologické rozbory : autoreferát dizertačnej práce. Bratislava : Vedecká rada Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, 2010. 26 s.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Martin Sentiváni: Dissertatio cosmographica seu De mundi systemate / Sústava sveta. Kozmologická štúdia. In Slavica Slovaca, 2011, roč. 46, č. 3, supplementum. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Voces locutionesque Latinitatis Slovaciae e litterarum monumentis excerptae I : Príspevok k mapovaniu slovnej zásoby latinskej literatúry slovenskej proveniencie. In Slavica Slovaca, 2011, roč. 46, č. 1, s. 40-50. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Voces locutionesque Latinitatis Slovaciae e litterarum monumentis excerptae II : Príspevok k mapovaniu slovnej zásoby latinskej literatúry slovenskej proveniencie [A Contribution to Exploring the Vocabulary of the Neo-Latin Literature of Slovakia.]. In Slavica Slovaca, 2012, roč. 47, č. 1, s. 63-71. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Voces locutionesque Latinitatis Slovaciae e litterarum monumentis excerptae III : Príspevok k mapovaniu slovnej zásoby latinskej literatúry slovenskej proveniencie [A Contribution to Exploring the Vocabulary of the Neo-Latin Literature of Slovakia.]. In Slavica Slovaca, 2012, roč. 47, č. 2, s. 145-152. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. De imitatione Christi Fomy Kempijskogo v slavjanskom mire [Thomas à Kempis’s De imitatione Christi in Slavonic Cultures.]. In Sacrum et profanum. Jazykovyje, literaturnyje i etničeskije vzaimosviazi christianskoj kuľtury. - Moskva : Institut slavianovedenija Rossijskoj akademii nauk, Institut slavistiki im. Jana Stanislava Slovackoj akademii nauk, Institut etnologii Slovackoj akademii nauk, 2012, s. 159-171. ISBN 9785879022544.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. P. Josephus Innocentius Desericius a D. Thoma Aquinate SchP. and His Defence of the Literary Culture in the Kingdom of Hungary (1743). In Piaristen und Schulwesen, Wissenschaft, Kunst in Mitteleuropa im 17.-19. Jahrhundert. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, Slovenský komitét slavistov, 2012, s. 51-58. ISBN 978-80-89489-06-0.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Fifty Reasons: Tracing the Life of a Once Popular Catholic Book. In Newsletter of the English Catholic History Association, 2012, roč. 57, č. 2, s. 4.
  • KAČIC, Ladislav - ZAVARSKÝ, Svorad - ŽEŇUCH, Peter. Cantus Catholici (1655): The First Slovak-Latin Catholic Hymnbook. In Slavica Slovaca, 2013, roč. 48, č. 1, s. 76-78. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Kritická edícia ako primárna interpretácia textov staršej literatúry [Critical Edition as Primary Interpretation of Early Modern Texts.]. In World Literature Studies, 2013, roč. 22, č. 5, s. 34-40. (2012: 0.100 - SJR, Q4 - SJR, karentované - CCC). (2013 - Current Contents, SCOPUS, Art & Humanities Citation Index, Current Contents /Art & Humanities/, CEEOL, Central European Journal of Social Sciences and Humanities). ISSN 1337-9690.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Voces locutionesque Latinitatis Slovaciae e litterarum monumentis excerptae IV : Príspevok k mapovaniu slovnej zásoby latinskej literatúry slovenskej proveniencie [A Contribution to Exploring the Vocabulary of the Neo-Latin Literature of Slovakia.]. In Slavica Slovaca, 2013, roč. 48, č. 1, s. 72-75. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Voces locutionesque Latinitatis Slovaciae e litterarum monumentis excerptae V. : (Príspevok k mapovaniu slovnej zásoby latinských textov slovenskej proveniencie). In Slavica Slovaca, 2013, roč. 48, č. 2, s. 183-186. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Čo môže priniesť neolatinistika pre dejiny slovenskej kultúry? [In What Ways Can the History of Slovak Culture Benefit from Neo-Latin Studies?]. In Vedy o umeniach a dejiny kultúry. - Bratislava : Ústav dejín umenia SAV, 2013, s. 88-96. ISBN 978-80-971407-5-5. (Vedy o umeniach a dejiny kultúry. ITMS 26240120035 : Európske dimenzie umeleckej kultúry Slovenska)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Latinská kultúra na Slovensku v období národného obrodenia (1780-1848) – nový pohľad na kľúčové obdobie slovenských dejín [(Latin Culture in Slovakia in the Period of the National Revival (1780–1848): A Novel Look at One of the Most Crucial Periods of Slovak History.]. In XV. Medzinárodný zjazd slavistov v Minsku. Príspevky slovenských slavistov. - Bratislava : Slovenský komitét slavistov – Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2013, s. 95-104. ISBN 978-80-89489-08-4.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Some Notes on I. F. X. Cetto’s Collection of Thirty-Nine Panegyrics on St. Ladislas (Vienna, 1655–1693). In Slovakia and Croatia. Historical Parallels and Connections (until 1780). - Bratislava : Filozofická fakulta Univerzity Komenského ; Zagreb : Filozofski fakultet Vseučilišta u Zagrebu, 2013, s. 372-380. ISBN ISBN 978-80-89567-20-1.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Otia Bachmegyeiana od Štefana Pavla Báčmedeiho (Trnava 1733) – významné literárne spracovanie náboženskej konverzie [(Štefan Pavol Báčmedei’s Otia Bachmegyeiana: A Valuable Literary Account of Religious Conversion.]. In Jazyk a kultúra na Slovensku v slovanských a neslovanských súvislostiach. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV / Slovenský komitét slavistov / Zemplínske múzeum v Michalovciach / Институт славяноведения Российской академии наук / Кирило-Методиевският научен център към БАН, 2013, s. 161-166. ISBN 978-80-89489-11-4.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Die lateinische Kultur in der Slowakei zur Zeit der nationalen Wiedergeburt (1780-1848). Versuch einer neuen Auffassung der entscheidenden Geschichtsperiode der Slowaken [Latin Culture in Slovakia in the Period of the National Revival (1780–1848): A Novel Look at One of the Most Crucial Periods of Slovak History.]. In 15. mižnarodny z´jezd slavistau. Tezisy dakladau. Tom 1. - Minsk : Belaruskaja navuka, 2013, s. 181-182. ISBN 978-985-08-1595-8.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Fifty Reasons: Tracing the Life of a Once Popular English Catholic Book (Continued). In Newsletter of the English Catholic History Association, 2013, roč. 59, č. 2, s. 6-10.
  • Cantus Catholici (1655): The First Slovak-Latin Catholic Hymnbook. In Slavica Slovaca, 2013, roč. 48, č. 1, s. 76-78. ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Šaštínska Mater dolorosa v novolatinskej literatúre na Slovensku [The Mater Dolorosa of Šaštín in the Neo-Latin Literature of Slovakia.]. In Bohorodička v kultúrnych dejinách Slovenska. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV - Bratislavská gréckokatolícka eparchia, 2014, s. 109-119. ISBN 978-80-89489-17-6.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Stephanus Tarnoczy’s Elogia on Sts Stephen, Emeric and Ladislaus of Hungary (1680-1681) considered in the contexts of Jesuit political thought and polemical theology. In Society and Culture in the Baroque Period (Revisiting Baroque). - ENBaCH – European Network for Baroque Cultural Heritage, 2014. Dostupné na internete: <a href="http://www.enbach.eu/en/essays/revisiting-baroque/zavarsky.aspx">http://www.enbach.eu/en/essays/revisiting-baroque/zavarsky.aspx</a>
  • ZAVARSKÝ, Svorad. The Cosmology of Martinus Szent-Ivany SJ (1633-1705): Some Philological Notes on his Dissertatio cosmographica seu De mundi systemate. In Knowing Nature in Early Modern Europe. - London : Pickering & Chatto, 2015, s. 101-117, 208-212. ISBN 978-1848935181. Dostupné na: <a href="https://doi.org/10.4324/9781315653877">https://doi.org/10.4324/9781315653877</a>
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Columba portans ramum olivae. Prvé kroky vo výskume latinskej panegyrickej tvorby na Slovensku (Postrehy ku knihe Columba laureata od Eriky Juríkovej) [Columba portans ramum olivae. First Steps Towards Research into the Latin Panegyrical Literature of Slovakia (Comments on Erika Juríková’s Columba laureata.]. In Slavica Slovaca, 2015, roč. 50, č. 1, s. 41-52. (2014: 0.100 - SJR, Q4 - SJR). ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Quinquaginta Rationes – Fifty Reasons: From an Opusculum polemicum Tyrnaviense to a Standard Catholic Book in America. In Acta Conventus Neo-Latini Monasteriensis – Proceedings of the XVth Congress of the International Association for Neo-Latin Studies, Münster 2012. - Leiden–Boston : Brill, 2015, 614-625. ISBN 9789004289178.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. On the Escape of Bela, Leventa, and Andreas: A Heretofore Unknown School Play Composed by P. Joannes Chrysostomus Hannulik, SchP (1745–1816), Performed on 4 July 1775 in Nitra. In Musikalische und literarische Kontexte des Barocks in Mitteleuropa in der Slowakei. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2015, s. 253-261. ISBN 978-80-89489-25-1.
  • KAČIC, Ladislav - ZAVARSKÝ, Svorad. Autobiografia P. Paulína Bajana OFM (1721–1792) [The Autobiography of P. Paulinus Bajan OFM (1721–1792)]. Na vydanie pripravili Ladislav Kačic a Svorad Zavarský ; preložil Svorad Zavarský. In Slavica Slovaca, 2016, roč. 51, č. 3 suppl., s. 3-94. (2015: 0.111 - SJR, Q3 - SJR). (2016 - Scopus). ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Old and New, True and False in the Worldview of a Seventeenth-Century Jesuit: Themes of Polemical Theology in Three Dissertations by Martinus Szent-Ivany (1688–1690). In Themes of Polemical Theology across Early Modern Literary Genres. - Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2016, xv-xxvi. ISBN 978-1-4438-8735-9. (Themes of Polemical Theology Across Early Modern Literary Genres. Themes of Polemical Theology Across Early Modern Literary Genres)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Plus hic invenio, quam promiserat ille: Exploring the Italian Reception of Martinus Szent-Ivany’s Quinquaginta rationes (A Research Report). In Slovak Studies, 2016, vol. II, n. 1-2, p. 207-218. ISSN 2421-6240. (VEGA 2/0047/16 : Nexus Slavorum Latini: medzislovanské vzťahy a súvislosti v zrkadle latinskej literatúry (16.-19. storočie))
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Ciceronián Krištof Preyss Pannonius (1515–1590) [Ciceronian Kristof Preyss Pannonius (1515–1590)]. In Sambucus XI. - Trnava : Filozofická fakulta Trnavskej univerzity v Trnave, 2016, s. 77-91. ISSN 2453-7284.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Martinus Thyrnavinus and the Republic of Letters: Some Remarks on the Sources of Thyrnavinus’s Opusculum ad Regni Hungariae Proceres (1523). In Graecolatina et Orientalia XXXVII–XXXVIII. - Bratislava : Univerzita Komenského v Bratislave, 2016, s. 91-101. ISBN 978-80-223-4290-2. (VEGA 2/0047/16 : Nexus Slavorum Latini: medzislovanské vzťahy a súvislosti v zrkadle latinskej literatúry (16.-19. storočie))
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Výskum slovensko-latinských a slovansko-latinských vzťahov v Slavistickom ústave Jána Stanislava [Research of Slovak-Latin and Slavic-Latin relations at the Ján Stanislav Institute of Slavic Studies]. In Ján Stanislav a slovenská slavistika. Ján Doruľa a Peter Žeňuch eds. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV – Slovenský komitét slavistov vo vydavateľstve VEDA, 2016, s. 35-40. ISBN 978-80-89489-28-2. (VEGA 2/0047/16 : Nexus Slavorum Latini: medzislovanské vzťahy a súvislosti v zrkadle latinskej literatúry (16.-19. storočie). Dejiny slovenskej slavistiky 19.-20. storočia : (Postavy slovenského národného obrodenia / Anton Bernolák, Pavol Jozef Šafárik, Ján Kollár, Ľudovít Štúr, Pavol Dobšinský, Jonáš Záborský/+ Ján Stanislav - činnosť a dielo v európskom kontexte). Druhý kongres slovenských slavistov)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. The Seventeenth-Century Image of St Ladislaus and Juraj Rattkay. In Međunarodni znastveni skup Juraj Rattkay (1613.-1666.) i nejgovo doba : Program / Knjižica sažetaka. - Zagreb : Sveučilište u Zagrebu – Hrvatski studiji, 2016, s. 32-33. ISBN 978-953-7823-59-7. (Međunarodni znastveni skup Juraj Rattkay (1613.-1666.) i nejgovo doba)
  • ZAVARSKÝ, Svorad (prekl.). Príbeh celého života pátra frátra Paulína Bajana z Rádu menších bratov svätého otca Františka - jeho pôvod, narodenie, výchova, štúdiá, povolanie a rehoľný stav. Svorad Zavarský. In Slavica Slovaca, 2016, roč. 51, č. 3 supplementum, s. 19-75 nepárne strany. (2015: 0.111 - SJR, Q3 - SJR). (2016 - Scopus). ISSN 0037-6787.
  • Themes of Polemical Theology across Early Modern Literary Genres. Eds. Svorad Zavarský, Lucy R. Nicholas, Andrea Riedl,. Newcastle upon Tyne : Cambridge Scholars Publishing, 2016. 349 s. ISBN 978-1-4438-8735-9 (Themes of Polemical Theology Across Early Modern Literary Genres)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Správa z výskumu v Historickom archíve Kongregácie pre evanjelizáciu národov alebo «De Propaganda Fide» (APF) a v Archíve Kongregácie pre náuku viery (ACDF). In Slavica Slovaca, 2016, roč. 51, č. 1, s. 83. (2015: 0.111 - SJR, Q3 - SJR). (2016 - Scopus). ISSN 0037-6787. (APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Latinská cesta k identite uhorských gréckokatolíkov? [The Latin way to the identity of Hungarian Greek Catholics?]. In Liturgické jazyky v duchovnej kultúre Slovanov. Monotematický súbor štúdií. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV : Slovenský komitét slavistov, 2017, s. 37-46. ISBN 978-80-89489-34-3. (Liturgické jazyky v duchovnej kultúre Slovanov. APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia. APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Reflexiones super ortu, religione, et habitationis stativis gentis Ruthenae - prameň o identite cirkvi byzantsko-slovanského obradu na Slovensku v druhej polovici 18. storočia [Reflexiones super ortu, religione, et habitationis stativis gentis Ruthenae - source of the identity of the church of the Byzantine-Slavic rite in Slovakia in the second half of the 18th century]. In Medzikultúrne vzťahy východnej cirkvi s latinskou v Uhorsku do konca 18. storočia. Monotematický súbor štúdií. - Košice ; Bratislava : Centrum spirituality Východ-Západ Michala Lacka v Košiciach, Teologická fakulta Trnavskej univerzity : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV, 2017, s. 25-44. ISBN 978-80-8191-074-6. (Medzikultúrne vzťahy východnej cirkvi s latinskou v Uhorsku do konca 18. storočia. APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia. Medzikultúrne vzťahy východnej cirkvi s latinskou v Uhorsku do konca 18. storočia. APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Košická promočná tlač Res literaria Hungariae – krátky náčrt dejín „literárnej“ kultúry v Uhorsku z roku 1735 [Promotional press of Košice Res leteraria Hungariae – a brief outline of the history of "literary" culture in Hungary from 1735]. In Pamäť literárnej vedy. Gizela Gáfriková. - Bratislava : Ústav slovenskej literatúry SAV, 2017, s. 80-94. ISBN 978-80-88746-24-9.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. ALMÁSI, G. - ŠUBARIĆ, L. (eds.): Latin at the Crossroads of Identity. The Evolution of Linguistic Nationalism in the Kingdom of Hungary. In Slavica Slovaca, 2017, roč. 52, č. 2, s. 186-189. (2016: 0.132 - SJR, Q2 - SJR). (2017 - Scopus). ISSN 0037-6787. Recenzia na: Latin at the Crossroads of Identity. The Evolution of Linguistic Nationalism in the Kingdom of Hungary / Gábor Almási - Lav Šubarić. - Leiden - Boston : Brill, 2015. - ISBN 9789004300170. (VEGA 2/0047/16 : Nexus Slavorum Latini: medzislovanské vzťahy a súvislosti v zrkadle latinskej literatúry (16.-19. storočie))
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Invisible Threads of Divine Providence: The British Links in the Polemical Theology of Martinus Szent-Ivany (1633–1705). In Jesuit Intellectual and Physical Exchange between England and Mainland Europe, c. 1580–1789 : "The World is our House"? - Leiden - Boston : Brill, 2018, s. 210-234. ISBN 978-90-04-36266-6.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Between the Universe and Universal Knowledge: Martinus Szent-Ivany’s Curiosiora et selectiora variarum scientiarum miscellanea (1689–1709). In Acta Conventus Neo-Latini Vindobonensis : Proceedings of the Sixteenth International Congress of Neo-Latin Studies (Vienna 2015). - Leiden–Boston : Brill, 2018, 788-801. ISBN 978-90-04-36155-3.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Ján Krstiteľ z Banskej Bystrice a jeho komentár k prvému Ciceronovmu listu Ad Quintum fratrem - príspevok k slovensko-poľskému humanizmu [Ioannes Baptista Neosoliensis and His Commentary on Cicero’s First Letter ad Quintum fratrem: A Contribution to Slovak-Polish Humanism]. In Slavica Slovaca : XVI. medzinárodný zjazd slavistov v Belehrade. Príspevky slovenských slavistov, 2018, roč. 53, č. 3-4 suppl., s. 179-186. (2017: 0.100 - SJR, Q4 - SJR). (2018 - Scopus). ISSN 0037-6787. (VEGA 2/0047/16 : Nexus Slavorum Latini: medzislovanské vzťahy a súvislosti v zrkadle latinskej literatúry (16.-19. storočie))
  • ZAVARSKÝ, Svorad. "Trnavské dilemy" a Daniel Krman [“Trnava dilemmas” and Daniel Krman]. In Slavica Slovaca, 2018, roč. 53, č. 2, s. 103-117. (2017: 0.100 - SJR, Q4 - SJR). (2018 - Scopus). ISSN 0037-6787.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Trnavské dejiny Byzancie od Františka Borgiu Kériho (1738 – 1742) = The Tyrnavian History of Byzantium by Franciscus Borgia Kéri (1738 – 1742). In Cyrilská a latinská písomná kultúra byzantsko-slovanskej tradície na Slovensku do konca 18. storočia. Svetlana Vašíčková - Ľubomíra Wilšinská (zost.). - Bratislava ; Košice : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV : Centrum spirituality Východ-Západ Michala Lacka v Košiciach, Teologická fakulta Trnavskej univerzity, 2018, s. 14-15. ISBN 978-80-89489-36-7. (APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia. Cyrilská a latinská písomná kultúra byzantsko-slovanskej tradície na Slovensku do konca 18. storočia. APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia. Cyrilská a latinská písomná kultúra byzantsko-slovanskej tradície na Slovensku do konca 18. storočia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. K latinským pamiatkam spätým so zjednotenou cirkvou byzantsko-slovanského obradu na Slovensku (17. a 18. storočie) – prehľad výskumu [Latin scripts connected with the united church of the Byzantine-Slavic rite in Slovakia (17th and 18th centuries) - research overview]. In Pohľady do problematiky cyrilskej písomnej tradície na Slovensku. - Bratislava : Slavistický ústav Jána Stanislava SAV : Slovenský komitét slavistov : VEDA, vydavateľstvo SAV, 2019, s. 113-124. ISBN 978-80-89489-38-1. (APVV-14-0029 : Cyrilské písomníctvo na Slovensku do konca 18. storočia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Spotlight on the Peripheries: The Changing Face of European Latinity. Some Ideas Sparked by Tsvetan Vasilev’s Critical Edition of Petrus Deodatus: De Antiquitate Paterni Soli et de Rebus Bulgaricis : Petrus Deodatus/Petǎr Bogdan. De antiquitate paterni soli et de rebus Bulgaricis/Za drevnostta na baštinata zemja i za bǎlgarskite dela. Vol. 1: Textus: Editio critica, translatio et commentarius, Tsvetan Vasilev/Tekst: Kritično izdanie, prevod i komentar, Cvetan Vasilev. Aedibus Universitatis Serdicensis Sancti Clementis Achridensis: Serdicae, 2020/Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski“: Sofija, 2020, 620 pp. ISBN 978-954-07-5045-3. Vol. 2: Cvetan Vasilev, Traktatǎt Za drevnostta na baštinata zemja i za bǎlgarskite dela“: paleografija, tekstologija, ezik. Aedibus Universitatis Serdicensis Sancti Clementis Achridensis: Serdicae, 2020/Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski“: Sofija, 2020, 170 pp. ISBN 978-954-07-5053-8. In Historický časopis : Historického ústavu SAV (do r.2012), 2022, roč. 70, č. 5, s. 967-976. (2021: 0.109 - SJR, Q3 - SJR, karentované - CCC). (2022 - Current Contents, Bibliographic Index, International Bibliography of the Social Sciences, Periodicals Index Online, I B Z - Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaflichen Zeitschriftenliteratur, Internationale Bibliography der Rezensionen Geistes-und Sozialwissenschaftlicher Literatur, Current Abstracts, TOC Premier, Historical Abstract (Online), SCOPUS, WOS (Web of Sciences), Current Contens). ISSN 0018-2575. Recenzia na: De antiquitate paterni soli et de rebus Bulgaricis/Za drevnostta na baštinata zemja i za bǎlgarskite dela. Vol. 1: Textus: Editio critica, translatio et commentarius / Petrus Deodatus. - Serdicae : Aedibus Universitatis Serdicensis Sancti Clementis Achridensis, 2020. - ISBN 978-954-07-5045-3. Recenzia na: De antiquitate paterni soli et de rebus Bulgaricis/Za drevnostta na baštinata zemja i za bǎlgarskite dela. Vol. 2: Cvetan Vasilev, Traktatǎt Za drevnostta na baštinata zemja i za bǎlgarskite dela“: paleografija, tekstologija, ezik / Petǎr Bogdan. - Sofija : Universitetsko izdatelstvo Sv. Kliment Ohridski, 2020. - ISBN 978-954-07-5053-8. Dostupné na: <a href="https://doi.org/10.31577/histcaso.2022.70.5.7">https://doi.org/10.31577/histcaso.2022.70.5.7</a>
  • ZAVARSKÝ, Svorad. A Few Comments on Alexander Maxwell’s paper Suppressing the Memory of Slovak Panslavism: The Historiographical Misrepresentation of Kollár and Štúr. In Historický časopis : Historického ústavu SAV (do r.2012), 2023, roč. 71, č. 2, s. 349-362. (2022: 0.1 - IF, 0.1 - SJR, Q4 - SJR, karentované - CCC). (2023 - Current Contents, Bibliographic Index, International Bibliography of the Social Sciences, Periodicals Index Online, I B Z - Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaflichen Zeitschriftenliteratur, Internationale Bibliography der Rezensionen Geistes-und Sozialwissenschaftlicher Literatur, Current Abstracts, TOC Premier, Historical Abstract (Online), SCOPUS, WOS (Web of Sciences), Current Contens). ISSN 0018-2575. Dostupné na: <a href="https://doi.org/10.31577/histcaso.2023.71.2.6">https://doi.org/10.31577/histcaso.2023.71.2.6</a>
  • ZAVARSKÝ, Svorad. A Very Short Postscript on the Problem of Štúr’s Terminology. In Historický časopis : Historického ústavu SAV (do r.2012), 2023, roč. 71, č. 4, s. 749–751. (2022: 0.1 - IF, 0.1 - SJR, Q4 - SJR, karentované - CCC). (2023 - Current Contents, Bibliographic Index, International Bibliography of the Social Sciences, Periodicals Index Online, I B Z - Internationale Bibliographie der Geistes- und Sozialwissenschaflichen Zeitschriftenliteratur, Internationale Bibliography der Rezensionen Geistes-und Sozialwissenschaftlicher Literatur, Current Abstracts, TOC Premier, Historical Abstract (Online), SCOPUS, WOS (Web of Sciences), Current Contens). ISSN 0018-2575. Dostupné na: <a href="https://doi.org/10.31577/histcaso.2023.71.4.10">https://doi.org/10.31577/histcaso.2023.71.4.10</a>
  • Studia Carpathico-Adriatica Vol. IV. : The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists : Baština znamenitih slovačkih i hrvatskih latinista : Dedičstvo významných slovenských a chorvátskych latinistov. Edited by: Željko Holjevac, Martin Homza, Maja Matasović, Svorad Zavarský ; reviewed by: Rudolf Barišić, Ana Biočić, Zrinka Blažević, Ankica Bralić Petković, Eva Frimmová, Miroslav Glejtek, Marijana Horvat, Miroslav Huťka, Libor Kysučan, Ivan Lábaj, Daniel Patafta, Anita Peti-Stantić, Ida Raffaelli, Lenka Rišková, Dirk Sacré, Teodora Shek Brnardić, Lav Šubarić, Miloslav Vojtech. Zagreb : Faculty of Croatian Studies, University of Zagreb, 2023. 163 s. (slov., chorv.), 101 s. (angl.). ISBN 978-953-8349-60-7 (The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists : konferencia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Vera eruditio v podaní Franza Wagnera (ako kľúč k porozumeniu diela Martina Sentivániho) = Vera eruditio in the thought of Franz Wagner SJ (as a key to understanding the works of Martinus Szent-Ivany). In Hortus Graeco-Latinus Cassoviensis IV : zborník príspevkov z klasickej filológie, latinskej medievalistiky a neolatinistiky. 1. vydanie. - Košice : Univerzita Pavla Jozefa Šafárika v Košiciach : ŠafárikPress, 2024, s. 409-418. ISBN 978-80-574-0301-2. Dostupné na: <a href="https://doi.org/10.33542/HTS-0302-9-32">https://doi.org/10.33542/HTS-0302-9-32</a> (Vega 2/0086/24 : Ungaria reflorens: medievalizmus a modernizmus raného novoveku na Slovensku)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Simon Fába: Second Greatest after Ianus Pannonius? = Šimon Fába: Druhý najväčší po Ianovi Pannoniovi? In Studia Carpathico-Adriatica Vol. IV. : The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists. Edited by: Željko Holjevac, Martin Homza, Maja Matasović, Svorad Zavarský ; reviewed by: Rudolf Barišić, Ana Biočić, Zrinka Blažević, Ankica Bralić Petković, Eva Frimmová, Miroslav Glejtek, Marijana Horvat, Miroslav Huťka, Libor Kysučan, Ivan Lábaj, Daniel Patafta, Anita Peti-Stantić, Ida Raffaelli, Lenka Rišková, Dirk Sacré, Teodora Shek Brnardić, Lav Šubarić, Miloslav Vojtech. - Zagreb : Faculty of Croatian Studies, University of Zagreb, 2023, s. 21-27, štúdia je publikovaná vratmo v angl., aj v slov. jazyku (s. 21-27. ISBN 978-953-8349-60-7. (APVV-21-0371 : Lesk a pád šľachty. Stratégie šľachtickej reprezentácie v dejinách Slovenska. The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists : konferencia)
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Bratislavský básnik Anton Faber : pohľad do duše Bratislavčana prvej polovice 19. storočia. In História zadnými dverami 6 : nezvyčajné príbehy zo slovenských a svetových dejín. Ed. Slavomír Michálek ; recenzenti: Ján Danek, Vladimír Rábik. Prvé vydanie. - Bratislava : VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied : Historický ústav SAV, v. v. i., 2024, s. 167-183. ISBN 978-80-224-2037-2.
  • ZAVARSKÝ, Svorad. Editorial = Úvodník. In Studia Carpathico-Adriatica Vol. IV. : The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists. - Zagreb : Faculty of Croatian Studies, University of Zagreb, 2023, s. 9-10, štúdia je publikovaná vratmo v angl., aj v slov. jazyku (s. 9-10. ISBN 978-953-8349-60-7. (The Heritage of Important Slovak and Croatian Latinists : konferencia)